acceder a


acceder a
v.
1 to agree to.
María accede a entregar la casa Mary agrees to surrender the house.
2 to access, to enter.
Ricardo accedió al recinto Richard accessed=entered the room.
3 to agree to, to accede to, to condescend to, to acquiesce to.
María accedió a conversar conmigo Mary agreed to talk with me.
4 to accede to.
* * *
(v.) = approach, fall in with, get at, agree to
Ex. The searcher may be the end user, but the end user is approaching the search in some ignorance of his real requirements, or of the literature that might be available to meet those requirements.
Ex. Stanton fell in with the suggestion readily.
Ex. If the scholar can get at only one a week by diligent search, his syntheses are not likely to keep up with the current scene.
Ex. In this case, the librarian 'reluctantly agreed to change the heading to 'Sexual Orientation' in anticipation of Library Board disapproval' = En este caso, el bibliotecario "accedió de mala gana a cambiarlo a 'Orientación Sexual' preveyendo el rechazo por parte de la Comisión de la Biblioteca".
* * *
(v.) = approach, fall in with, get at, agree to

Ex: The searcher may be the end user, but the end user is approaching the search in some ignorance of his real requirements, or of the literature that might be available to meet those requirements.

Ex: Stanton fell in with the suggestion readily.
Ex: If the scholar can get at only one a week by diligent search, his syntheses are not likely to keep up with the current scene.
Ex: In this case, the librarian 'reluctantly agreed to change the heading to 'Sexual Orientation' in anticipation of Library Board disapproval' = En este caso, el bibliotecario "accedió de mala gana a cambiarlo a 'Orientación Sexual' preveyendo el rechazo por parte de la Comisión de la Biblioteca".


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • accéder — [ aksede ] v. tr. ind. <conjug. : 6> • XIIIe; lat. accedere 1 ♦ Avoir accès dans un lieu, pouvoir y pénétrer. On accède au grenier par une échelle. « Le perron par où on accédait au corps principal de l école » (F. Mauriac). Fig. ⇒ arriver …   Encyclopédie Universelle

  • acceder — 1. ‘Consentir en lo que alguien solicita o propone’, ‘entrar a un lugar’ y ‘alcanzar o tener acceso a algo inmaterial’. Es intransitivo y se construye con un complemento con a: «Cantillo accedió a encabezar una rebelión» (Proceso [Méx.]… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • acceder — verbo intransitivo 1. Estar (una persona) de acuerdo en [una cosa]: La dirección ha accedido a nuestra petición. Juan ha accedido a prestarnos sus apartamentos. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acceder — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: acceder accediendo accedido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. accedo accedes accede accedemos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • acceder — (Del lat. accedĕre, acercarse). 1. intr. Consentir en lo que alguien solicita o quiere. 2. Ceder en el propio parecer, conviniendo con un dictamen o una idea de otro, o asociándose a un acuerdo. 3. Entrar en un lugar o pasar a él. 4. Tener acceso …   Diccionario de la lengua española

  • Acceder — Ac*ced er, n. One who accedes. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • acceder — (Del lat. accedere < ad, a + cedere, retirarse.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Mostrarse una persona conforme con hacer una cosa: ■ accedió a entrar en casa. SINÓNIMO consentir ► verbo intransitivo 2 Cambiar de opinión, adhiriéndose a la… …   Enciclopedia Universal

  • acceder — 1 v intr (Se conjuga como comer) Consentir en hacer algo que otro desea o propone; permitir que se satisfaga alguna solicitud, petición, etc: El profesor accedió a repetir el examen , Accedió a ir aunque nos advirtió que él se regresaba temprano …   Español en México

  • acceder — {{#}}{{LM A00345}}{{〓}} {{ConjA00345}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00351}} {{[}}acceder{{]}} ‹ac·ce·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una petición o a un deseo,{{♀}} consentir en ellos o mostrarse de acuerdo o favorable… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ACCÉDER — v. intr. Entrer dans des engagements contractés déjà par d’autres. Les puissances du Nord ont accédé à ce traité, à cette convention. J’accède aux stipulations que mes cohéritiers ont consenties. Accéder à une proposition, Y adhérer, l’accepter.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ACCÉDER — v. n. Entrer dans les engagements contractés déjà par d autres. Les puissances du Nord ont accédé à ce traité, à cette convention. J accède aux stipulations que mes cohéritiers ont consenties.   Accéder à une proposition, Y adhérer, l accepter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.